(Please scroll down for the english text version)
1. Überblick
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie meine Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie meiner unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Der Betreiber (ich) dieser Seiten nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ich behandele Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten ich erhebe und wofür ich sie nutze. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Standardmäßig sammelt WordPress (die eingesetzte Software für diese Webseite) keine personenbezogenen Daten über Benutzer und sammelt nur die Daten, die im Profil eines registrierten Benutzers angezeigt werden.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Oliver Schuck
Eidelstedter Weg 58b
25469 Halstenbek
Telefon: +49 (0)176 201 06 555
E-Mail: mail@oliverschuck.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail- Adressen o. Ä.) entscheidet.
2. Datenerfassung auf meiner Website
Wie und welche Daten werden von dieser Webseite erhoben und wofür werden sie genutzt?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie mir diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch meine IT-Systeme erfasst (siehe nächster Absatz). Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie meine Website betreten. Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-LogDateien, die Ihr Browser automatisch an mich übermittelt. Dies sind:
– Browsertyp und Browserversion
– verwendetes Betriebssystem
– Referrer URL
– Hostname des zugreifenden Rechners
– Uhrzeit der Serveranfrage
– IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.
Cookies
Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Cookies können dazu verwendet werden, um Ihr Surfverhalten auszuwerten. Diese Webseite bzw. ich sammle keine Cookies um Ihr Surfverhalten auszuwerten.
Diese Webseite legt ausschließlich Session-Cookies an und auch nur dann, wenn Sie versuchen sollten, sich auf dieser Webseite mit Benutzername und Passwort anzumelden. In diesem Falle wären Sie der Administrator dieser Seite, denn er ist der einzige, der Zugang zum Administratorenbereich hat, wofür sogenannte Session-Cookies notwendig sind. Da Sie nicht ich (also Betreiber und Administartor dieser Webseite) sind, sollten Sie mit diesen Cookies nicht in Berührung kommen (und falls doch, möchte ich Sie hiermit höflich auffordern den Admin-Berreich zu verlassen und Ihren Browser zu schließen, in diesem Falle löschen sich die Session-Cookies auch ganz von alleine).
Falls Sie ein Konto-Besitzer dieser Webseite sind und Sie sich auf dieser Website anmelden, wird die Software (WordPress) ein temporäres Cookie setzen, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn Sie Ihren Browser schließen. Da Sie wiederum nicht ich sind, sollten Sie auch mit diesem Cookie nicht in Berührung kommen.
Wenn Sie sich anmelden (theoretisch nicht möglich, siehe oben), werden einige Cookies eingerichtet, um Ihre Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen und Cookies für die Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Falls Sie bei der Anmeldung „Angemeldet bleiben“ auswählen, wird Ihre Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung aus meinem Konto werden die Anmelde-Cookies gelöscht.
Wenn Sie einen Artikel bearbeiten oder veröffentlichen (was Quasi einem Hausfriedensbruch gleichkommen würde), wird ein zusätzlicher Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieser Cookie enthält keine personenbezogenen Daten und verweist nur auf die Beitrags-ID des Artikels, den Sie gerade bearbeitet haben. Der Cookie verfällt nach einem Tag.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein (z.B. wenn Sie sich hier einloggen wollten, was Sie nicht sollten (siehe oben)).
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion (diesen gibt es nicht)) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste.
Wie lange ich Ihre Daten speichere
Für Benutzer, die sich auf unserer Website registrieren (theoretisch nicht möglich), speichert die Webseite zusätzlich die persönlichen Informationen, die sie in ihren Benutzerprofilen angeben. Alle Benutzer können jederzeit ihre persönlichen Informationen einsehen, verändern oder löschen (der Benutzername kann nicht verändert werden). Der Administrator der Website kann diese Informationen ebenfalls einsehen, verändern und jederzeit löschen.
Welche Rechte Sie an Ihren Daten haben
Diese Webseite sammelt keine Daten, die ich einer bestimmten Person zuordnen könnte. Aber um sicher zu gehen:
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an mich wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich mein Arbeitsplatz befindet (siehe die im Impressum angegebene Adresse).
Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
3. Eingebettete Inhalte von anderen Websites
Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
Diese Websites können Daten über Sie sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einbetten und Ihre Interaktion mit diesem eingebetteten Inhalt aufzeichnen, inklusive Ihrer Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt, falls Sie ein Konto haben und auf dieser Website angemeldet sind.
Alles in allem findet die Einbettung von fremden Inhalten auf dieser Webseite nicht statt und es wir stattdessen auf die betreffenden Inhalte verlinkt (siehe unten).
Verlinkungen
YouTube
Auf meiner Webseite werden Verlinkungen zum Videoportal YouTube verwendet. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie meine Internetseite und werden zu der verlinkten YouTube-Seite weitergeleitet. Ich habe keinen Einfluss darauf, welche Nutzerdaten dort von Ihnen erfasst werden und wie diese Daten eingesetzt werden.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Vimeo
Auf meiner Webseite werden Verlinkungen zum Videoportal Vimeo verwendet. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie meine Internetseite und werden zu der verlinkten Vimeo-Seite weitergeleitet. Ich habe keinen Einfluss darauf, welche Nutzerdaten dort von Ihnen erfasst werden und wie diese Daten eingesetzt werden.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo unter: https://vimeo.com/privacy.
Privacy policy
1. Overview
The following notices provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit my website. Personal data is any data by which you can be personally identified. For more detailed information on data protection, please refer to my privacy policy listed below this text.
The operator (me) of these pages takes the protection of your personal data very seriously. I treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations as well as this privacy policy.
When you use this website, various personal data are collected. Personal data is data by which you can be personally identified. This privacy statement explains what information I collect and how I use it. It also explains how and for what purpose this is done.
I would like to point out that data transmission on the internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
By default, WordPress (the software used for this website) does not collect any personal data about users and only collects the data displayed in a registered user’s profile.
Notice concerning the party responsible for this website
The responsible party for data processing on this website is:
Oliver Schuck
Eidelstedter way 58b
25469 Halstenbek
Telephone: +49 (0)176 201 06 555
E-mail: mail@oliverschuck.de
The data controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
2. Data collection on my website
How and what data is collected by this website and what is it used for?
On the one hand, your data is collected when you provide it to me. This can be, for example, data that you enter in a contact form.
Other data is collected automatically by my IT systems when you visit the website (see next paragraph). This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter my website. Some of the data is collected in order to ensure error-free provision of the website.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to me. These are:
- browser type and browser version
- Operating system used
- referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address
This data is not merged with other data sources. The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.
Cookies
Internet pages sometimes use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Cookies can be used to evaluate your surfing behaviour. This website or I do not collect cookies to analyse your surfing behaviour.
This website only creates session cookies and only if you try to log in to this website with your user name and password. In this case you would be the administrator of this site, because he is the only one who has access to the administrator area, for which so-called session cookies are necessary. Since you are not me (i.e. the operator and administrator of this website), you should not come into contact with these cookies (and if you do, I would like to politely ask you to leave the admin area and close your browser, in which case the session cookies will delete themselves).
If you are an account owner of this website and you log in to this website, the software (WordPress) will set a temporary cookie to determine whether your browser accepts cookies. This cookie does not contain any personal data and is discarded when you close your browser. Again, since you are not me, you should not come into contact with this cookie either.
When you log in (theoretically not possible, see above), some cookies are set up to store your login information and viewing options. Login cookies expire after two days and display options cookies expire after one year. If you select „Stay logged in“ when you log in, your login will be maintained for a fortnight. When you log out of my account, the login cookies are deleted.
When you edit or publish an article (which would be tantamount to trespassing), an additional cookie is stored in your browser. This cookie does not contain any personal data and only refers to the post ID of the article you have just edited. The cookie expires after one day.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited (e.g. if you wanted to log in here, which you should not (see above)).
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions you have requested (e.g. shopping cart function (this does not exist)) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimised provision of its services.
How long I store your data
For users who register on our website (theoretically not possible), the website additionally stores the personal information they provide in their user profiles. All users can view, change or delete their personal information at any time (the username cannot be changed). The website administrator can also view, modify and delete this information at any time.
What rights you have to your data
This website does not collect any data that I could attribute to a specific person. But to be on the safe side:
You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request that this data be corrected, blocked or deleted. You can contact me at any time at the address given in the imprint with regard to this and other questions on the subject of data protection. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Right of appeal to the competent supervisory authority
In the event of violations of data protection law, the person concerned has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority in matters of data protection law is the state data protection commissioner of the federal state in which my workplace is located (see the address given in the imprint).
A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
3. Embedded content from other websites
Posts on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.
These websites may collect information about you, use cookies, embed additional third party tracking services and record your interaction with that embedded content, including your interaction with the embedded content if you have an account and are logged into that website.
All in all, embedding of third party content does not take place on this website and we link to the relevant content instead (see below).
Links
YouTube
On my website, links to the video portal YouTube are used. If you click on such a link, you will leave my website and be redirected to the linked YouTube page. I have no influence on what user data is collected from you there and how this data is used.
You can find more information on the handling of user data in YouTube’s privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Vimeo
Links to the video portal Vimeo are used on my website. If you click on such a link, you will leave my website and be redirected to the linked Vimeo page. I have no influence on what user data is collected from you there and how this data is used.
You can find more information on the handling of user data in the Vimeo privacy policy at: https://vimeo.com/privacy.